《迷墙》藏得深！三位四川方言角色竟都是山东人，迟蓬的四川话绝了
最近热播的《迷墙》，不知道大家追了没？这部剧剧情方面可能会让大家觉得有些不合理，但在悬疑感的打造上还是很不错的，追了那么久，大家都还在好奇余鸣挖出的6000万会带来哪些麻烦？文一彤妈妈和女儿雯雯被绑架了到底有没有得救？还有陈家有什么纠葛，陈梓诺爸怎么上吊了，妈妈怎么坐牢了？
这部悬疑喜剧总体还是比较生活化的，剧中将天南地北方言汇聚在一起。装修工三兄弟说的河南方言，还有说东北话的。而余鸣的妈妈和小姨都是台湾演员演福建人，说着地道闽南口音。只是郭京飞这个北京人硬凹福建口音就显得很尴尬了，被网友纷纷吐槽蹩脚。
剧中还有3位说四川方言的角色，算是说得比较地道了。但没想到剧中这3位“四川人”，居然全都是山东人！
任素汐在剧中饰演的文一彤，设定是一个嫁到福建的四川媳妇儿。她只在妈妈面前才说四川话，在外人面前一律普通话。任素汐方言切换自然流畅，一点不突兀。
但真正让我惊艳的，是老戏骨迟蓬。迟蓬饰演的文一彤妈妈范文娟，全程四川话出镜。说实话，很多非川渝籍演员说四川话，多少会有点“用力过猛”的感觉，要么太刻意，要么音调跑偏。
但迟蓬的四川话，温温柔柔的，软糯中带着一股韧劲儿，听着特别舒服。她说话流畅自然，完全没有刻意模仿的痕迹。反观郭京飞扮演的余鸣，语调断裂、咬字含糊，听他说话很费劲，大家吐槽他是一点都不冤。
别看范文娟大多时候都是温柔慈祥的，亲和力十足，但在护女这件事上，战斗力爆表。前几集吐槽余鸣不靠谱，让文一彤和余鸣离婚的那些话太真实了，和大多数看不惯不上进总惹事的女婿讲的话一模一样。
还有亲家母吐槽她做的菜辣，说雯雯吃不惯，她直接回怼四川人一直这么吃也没见谁吃出问题，还说雯雯喜欢吃。平时温吞吞的范文娟面对女儿和雯雯，那是满眼的疼爱。
再说说朱袁员扮演的江娟，可以说是全剧最让人恨得牙痒痒的存在。江娟在范文娟买菜的必经之路倒油，设局害范文娟摔倒。再假装好人出手相救，以“老乡”的身份接近她，一步步拉近关系，最后竟然成功混进家里当了保姆。她的目的很明确：骗取范文娟儿子余鸣的钱。
范文娟是真的很善良，刚学会点外卖就给她买耙耙柑，平时舍不得穿还给她买昂贵的裙子。这么善良的老太太，江娟还忍心欺骗，还下狠手自残实施苦肉计。没拿到钱后竟然联合姘头詹春直接实施了绑架，是真的坏到了极点。
但不得不承认，朱袁员演得也是真好。她演的江娟，表面上热情周到、嘘寒问暖，那股“老乡见老乡”的亲热劲儿特别有迷惑性。可观众知道她底细，就越看越毛骨悚然。这种表面甜、内里毒的反差，朱袁员演得丝丝入扣。而且她的方言也说得很地道，和迟蓬的对手戏很有烟火气。
最让我没想到的是，这3位把四川话说得这么溜的演员。任素汐和迟蓬都是山东烟台的，朱袁员是山东青岛的。
尤其是迟蓬，作为老戏骨，她演哪个地方的人就说哪里的方言，从不用配音，也从不对付。《小巷人家》演黄玲婆婆，一口吴侬软语就说出了极致的压迫感。《生万物》演大脚娘，和当地土生土长的老太太如出一辙。
她真是演什么角色就要在方言上下功夫，这看似是小事，却最考验演员的敬业程度，才有了次次入戏、次次惊艳的效果。这种对表演的敬畏和较真，在现在这个时代，真的太难得了。
（图片来源于网络，联系侵删）
启远网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
